Filmy Szmatławe o niebanalnych tytułach

Moderator:Avalanche

Awatar użytkownika
Krakov
Arystokrata
Posty:1967
Rejestracja:2010-07-27, 21:44
Lokalizacja:Stąd

Filmy Szmatławe o niebanalnych tytułach

Post autor: Krakov » 2016-12-27, 01:05

Na wigilijnych kalamburach padło kilka tytułów filmów "ambitnych inaczej" a później pojawiła się prośba, bym tytuły te opublikował na forum. Pozwalam sobie wrzucić je w części ogólnej, co by wszyscy mogli podziwiać inwencję twórców. Przy okazji zachęcam do podrzucania własnych perełek. Mówiąc "perełki" niekoniecznie mam na myśli niekonwencjonalne tytuły filmów (choć na tych, mnie osobiście należy najbardziej) ale też inne firmy z kategorii "tak złe, że aż wspaniałe".

Atak bardzo zmutowanego żółwia
Jack Frost 2: Zemsta zabójczego zmutowanego mikołaja
Istota z atomowym mózgiem
Duch w niewidzialnym bikini
Hollywoodzkie dziwki uzbrojone w piły łańcuchowe
Samochody, które zjadły Paryż
Dom śmiejących się okien
Radioaktywni kanibalistyczni wikingowie z piekła
Kto chce, znajdzie sposób. Kto nie chce, znajdzie powód.

Awatar użytkownika
killy9999
Osadnik
Posty:277
Rejestracja:2009-08-11, 21:47
Lokalizacja:Edynburg

Post autor: killy9999 » 2017-01-04, 14:45

Dawno temu oglądałem "Kung Pow: Enter the Fist".

Awatar użytkownika
GoodNecromancer
Przewodniczący SMF
Posty:1228
Rejestracja:2009-01-31, 20:35
Lokalizacja:Łódź

Post autor: GoodNecromancer » 2017-01-20, 21:23

Przypomniało mi się tak z głowy

Barbarzyńska nimfa (nimfoidka) w piekle dinozaurów
Zboczone pielęgniarki w poszukiwaniu rozkoszy
Surfujący Naziści muszą umrzeć
Aztecka mumia kontra robot
Necro
aka
Good Necromancer

Awatar użytkownika
Sawik
Wędrowiec
Posty:11
Rejestracja:2017-01-21, 20:20
Lokalizacja:Łódź

Post autor: Sawik » 2017-02-04, 23:18

Matko i córko... Czytam te tytuły i żadnego nie znam...

U Was Kung Fury to pewnie główny nurt ;)

Kod: Zaznacz cały

root@server:~# [ $[ $RANDOM % 6 ] == 0 ] && rm -rf / || echo "Lucky Boy ;)"

Awatar użytkownika
GoodNecromancer
Przewodniczący SMF
Posty:1228
Rejestracja:2009-01-31, 20:35
Lokalizacja:Łódź

Post autor: GoodNecromancer » 2017-02-06, 13:04

To chyba nie słyszałeś jeszcze kilku z naszych rozmów o takich filmach :

(Moje tłumaczenie) Rekiniornica kontra wielorybołak (Sharktopuss vs Whalewolf)
Megarekin kontra krokozaurus
Megaszczęki kontra megamacki
Necro
aka
Good Necromancer

Awatar użytkownika
Elmo
Szlachcic
Posty:1298
Rejestracja:2008-11-08, 22:11
Lokalizacja:łódź
Kontakt:

Post autor: Elmo » 2017-02-06, 14:01

GoodNecromancer pisze:(Moje tłumaczenie) Rekiniornica kontra wielorybołak (Sharktopuss vs Whalewolf)
O ile pierwsza część tytułu zacnie jest przetłumaczona, to druga powinna być czymś rodzaju: "Wielorybowilk". Wieloryobłak byłby Warewhale :P
Obrazek

Awatar użytkownika
GoodNecromancer
Przewodniczący SMF
Posty:1228
Rejestracja:2009-01-31, 20:35
Lokalizacja:Łódź

Post autor: GoodNecromancer » 2017-02-07, 08:48

Faktycznie tak to powinno brzmieć, a może po naszemu zgrabniej by brzmiał wilkoryb. Ale Ten whalewolf mi brzmi bardzo podobnie z samego brzmienia do werewolf, więc może i niedokładne to tłumaczenie, ale za to nieźle brzmi.
A i tak samo wyobrażenie o zwierzątku po nazwie oceniając, jest niezłe samo w sobie :-D
Necro
aka
Good Necromancer

Awatar użytkownika
Krakov
Arystokrata
Posty:1967
Rejestracja:2010-07-27, 21:44
Lokalizacja:Stąd

Post autor: Krakov » 2017-02-21, 21:00

Atak Krwiożerczych Donatów

Obrazek

Zwiastun
Kto chce, znajdzie sposób. Kto nie chce, znajdzie powód.

Awatar użytkownika
Milev
Osadnik
Posty:233
Rejestracja:2015-01-05, 21:03
Lokalizacja:Łódź / Górna

Post autor: Milev » 2017-03-22, 01:28

Też na coś natrafiłem

Sharkansas Women's Prison Massacre

Załączniki
images.jpg

Awatar użytkownika
Krakov
Arystokrata
Posty:1967
Rejestracja:2010-07-27, 21:44
Lokalizacja:Stąd

Post autor: Krakov » 2017-04-28, 16:10

I Bought A Vampire Motorcycle

Kto chce, znajdzie sposób. Kto nie chce, znajdzie powód.

Awatar użytkownika
Krakov
Arystokrata
Posty:1967
Rejestracja:2010-07-27, 21:44
Lokalizacja:Stąd

Post autor: Krakov » 2018-01-10, 15:06

Poultrygeist: Noc kurczęcich trucheł (2006)

Obrazek
Kto chce, znajdzie sposób. Kto nie chce, znajdzie powód.

Awatar użytkownika
GoodNecromancer
Przewodniczący SMF
Posty:1228
Rejestracja:2009-01-31, 20:35
Lokalizacja:Łódź

Post autor: GoodNecromancer » 2018-01-12, 01:04

Milev pisze:Też na coś natrafiłem

Sharkansas Women's Prison Massacre

Nie wiem, czy to nie to "dzieło", które tak ze 3 miesiące temu widziałem na jakimś kanale w kablówce pod tytułem "Super-rekiny kontra więźniarki". Parę kultowych tekstów z ekranu poleciało.
Necro
aka
Good Necromancer

Awatar użytkownika
GoodNecromancer
Przewodniczący SMF
Posty:1228
Rejestracja:2009-01-31, 20:35
Lokalizacja:Łódź

Post autor: GoodNecromancer » 2018-01-12, 01:05

Ale te kurczęcie truchła też trzeba będzie obowiązkowo zobaczyć...
Necro
aka
Good Necromancer

Awatar użytkownika
Krakov
Arystokrata
Posty:1967
Rejestracja:2010-07-27, 21:44
Lokalizacja:Stąd

Post autor: Krakov » 2018-03-26, 22:31

Atak Pomidorów Zabójców (1978) - chyba nawet kiedyś próbowałem to oglądać w telewizorni...
Powrót nieustraszonych zabójców pomidorów (1990)
Krwiożercze pomidory atakują Francję (1991)
Jak rozczłonkowałem mamę (1972)
Mordercza opona (2010)

A w temacie rekinów:
Mega Shark vs. Mecha Shark (w polskiej wersji "Starcie Potworów")
Kto chce, znajdzie sposób. Kto nie chce, znajdzie powód.

Awatar użytkownika
Krakov
Arystokrata
Posty:1967
Rejestracja:2010-07-27, 21:44
Lokalizacja:Stąd

Re: Filmy Szmatławe o niebanalnych tytułach

Post autor: Krakov » 2020-01-28, 18:14

Velocipastor (2018)

Po stracie rodziców pastor wyjeżdża do Chin, gdzie zostaje obdarzony tajemniczą zdolnością pozwalającą mu zmieniać się w dinozaura. Początkowo przerażony nową mocą, wkrótce zaczyna walczyć ze złem i ninjami.

Obrazek
Kto chce, znajdzie sposób. Kto nie chce, znajdzie powód.

ODPOWIEDZ