Problem Egzystencjalny!

[KhaelThas]

Witam,

Mam wielki problem którego rozwikłać sam nie potrafię więc kieruję pytanie do Was.

Nalepki czy Naklejki > czym się różnią, jak je rozróżniać i które wybrać ?!

[Silvanel]

Tak trochę na dziko, nie jestem specjalistą ale

na-lep-ka

na-klej-ka

Czyli lep a klej, substancją powodująca przywieranie. Problem w tym, że lepy o ile wiem formalnie są klejami. Chodzi chyba jednak o popularne rozróżnienie. O ile się orientuje ta gdzie się mówi o lepie substancja klejąca działa długotrwale i powoduje sklejenie np. muchy, (lep na muchy) która jej dotknie. Kleje natomiast służą do połączenia dwóch substancji, które łączy się ze sobą w procesie klejenia, podczas gdy w przypadku lepu nie następuje natychmiastowe przyłączenie.

Ot taka spekulacja, jak się am to do Twojego pytania?

Pewnie nijak, języki naturalne znane są z tego, że często brak w nich ostrych i sensownych rozróżnień pomiędzy wyrazami. Częste są sytuacje gdy jedna nazwa ma wiele desygnatów, lub jeden desygnat ma wiele nazw, tak jak być może jest w tym przypadku